Aucune traduction exact pour "عروض سياحية"

Traduire anglais arabe عروض سياحية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Rene tried to take advantage of those offers he'd received on the bond tour. Yes.
    حاول "ريني" ان يستفيد من عروض السياحه
  • Rene tried to take advantage of those offers he'd received on the bond tour.
    حاول "ريني" ان يستفيد من عروض السياحه
  • Box 5: Mode 4 and tourism offers: Evaluation of progress
    الإطار 5: أسلوب التوريد 4 وعروض السياحة: تقييم التقدم المحرز(24)
  • Most of the off-line and on-line marketing and distribution of tourism in developing countries is currently carried out by service providers based in developed countries.
    وبإمكان تكنولوجيات المعلومات والاتصالات أن تكون أدوات فعّالة بالنسبة للبلدان النامية في تسويق عروضها السياحية وتعزيز قاعدة زبائنها.
  • Maximize ease of use: the layout and site navigation must be clear and straight forward; Provide accurate information in several forms (e.g. e-brochures, virtual tours); Suggest ideas for holidays: places to go and things to do; Differentiate the tourism offer: niche markets, customized (“do it yourself” approach) products and dynamic packaging; Optimize interaction with the customers and offer timely responsiveness; Propose content in the languages of targeted tourism markets and customize the layout and content in the light of the targeted market; Find out how to improve the service and product offer to tune into customers' experience; Ensure the quality of service and product offers; Link with outbound and inbound tourism distributors and ensure search engine optimization; Provide information on the security of transactions.
    • تمييز العروض السياحية بعضها عن بعض: الأسواق المتخصصة؛ المنتجات حسب الطلب (منهج قائم على "الاعتماد على الذات") وعروض خدمات متغيرة؛
  • ICTs are the most effective tools for developing countries to market their tourism offer and increase their customer base.
    وتشكل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الأدوات الأكثر فعّالية بالنسبة للبلدان النامية لكي تسوق عروضها السياحية وتعزز قاعدة زبائنها.
  • So far, only a fraction of China's caves have been thoroughly prospected and cavers are constantly discovering new subterranean marvels, many of which are subsequently developed into commercial show caves.
    حتى الأن، تم إكتشاف جزء صغير من كهوف الصين و المكتشفين ينقبون بإستمرار عن أعاجيب جديدة العديد منها يطور ليستخدم في العروض السياحية
  • (d) The mention of the specific issues related to time-sharing arrangements, package tours, reservation services and the meetings industry;
    (د) ذكر القضايا الخاصة المرتبطة بترتيبات المشاركة الزمنية وعروض الجولات السياحية وخدمات الحجز وتنظيم الاجتماعات؛
  • The use of ICTs for tourism development can produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development.
    ويمثل العدد المتزايد للمستهلكين الذين يستخدمون شبكة الإنترنت للتخطيط لرحلات قضاء العطلات أو رحلات الأعمال حافزاً رئيسياً للبلدان النامية لكي تنظم وتطور عروضها السياحية وترويجها من خلال شبكة الإنترنت.
  • The increasing number of consumers that use the Internet to plan leisure or business trips represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet.
    ويمثل العدد المتزايد للمستهلكين الذين يستخدمون شبكة الإنترنت للتخطيط لرحلات قضاء العطلات أو رحلات الأعمال حافزاً رئيسياً للبلدان النامية لكي تنظم وتطور عروضها السياحية وترويجها من خلال شبكة الإنترنت.